IPB

Здравствуйте, гость ( Вход | Регистрация )

 
Ответить в данную темуНачать новую тему
> Как организовать перевод
Mabasni
сообщение 2.12.2017, 15:27
Сообщение #1


Активный участник
***

Группа: Пользователи
Сообщений: 31
Регистрация: 24.8.2017
Пользователь №: 6707



Репутация:   0  


Собираемся провести небольшую международную конференцию и по этому поводу нужно как-то решить вопрос с синхронным переводом. Как это лучше сделать?
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
Hyange
сообщение 2.12.2017, 16:35
Сообщение #2


Активный участник
***

Группа: Пользователи
Сообщений: 58
Регистрация: 27.7.2017
Пользователь №: 6667



Репутация:   0  


Если конференция небольшая тогда можно подключить перевод через интернет - там сейчас есть много сервисов по голосовому переводу.
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
Shenapo
сообщение 2.12.2017, 17:37
Сообщение #3


Активный участник
***

Группа: Пользователи
Сообщений: 37
Регистрация: 18.8.2017
Пользователь №: 6695



Репутация:   0  


Нет, штатные сервисы по переводу работают просто ужасно и понадобится еще и переводить после этого переводчика. Лучше обратитесь вот в эту компанию: ]]>https://leaterplus.com.ua/services/organiza...nnogo-perevoda/]]> и они помогут вам с необходимым оборудованием.
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
Antalina
сообщение 6.3.2018, 16:31
Сообщение #4


Активный участник
***

Группа: Пользователи
Сообщений: 99
Регистрация: 19.2.2018
Пользователь №: 7326



Репутация:   0  


А мне не так устный перевод нужен, как апостиль документов. Такое ведь тоже в бюро переводов делают, или я ошибаюсь?
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
Fanbasak
сообщение 7.3.2018, 18:46
Сообщение #5


Очень активный
****

Группа: Пользователи
Сообщений: 152
Регистрация: 15.2.2018
Пользователь №: 7313



Репутация:   0  


Ну да, юридические тонкости стоит соблюдать там.
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
Феофанов Даниил
сообщение 8.3.2018, 16:04
Сообщение #6


Очень активный
****

Группа: Пользователи
Сообщений: 110
Регистрация: 10.12.2017
Пользователь №: 6985



Репутация:   0  


Цитата(Antalina @ 6.3.2018, 16:31) *
А мне не так устный перевод нужен, как апостиль документов. Такое ведь тоже в бюро переводов делают, или я ошибаюсь?

Проставление апостиля - процедура очень востребованная и на многих документах она нужна. Я в Москве в бюро "Лингво Сервис" обращался за апостилированием ]]>https://www.lingvoservice.ru/apostillegalizaciya]]> . Приблизительно по стоимости заплатил около 4 тысяч рублей и непосредственно всё подготовили ребята на протяжении 5 рабочих дней. Так что можете уточнить все моменты по телефону.
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
iwwasha
сообщение 9.3.2018, 18:03
Сообщение #7


Активный участник
***

Группа: Пользователи
Сообщений: 38
Регистрация: 12.2.2018
Пользователь №: 7294



Репутация:   0  


Цитата(Antalina @ 6.3.2018, 16:31) *
А мне не так устный перевод нужен, как апостиль документов. Такое ведь тоже в бюро переводов делают, или я ошибаюсь?


В нормальном бюро переводов оказывают такие услуги.
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
Edirn
сообщение 13.3.2018, 18:31
Сообщение #8


Активный участник
***

Группа: Пользователи
Сообщений: 30
Регистрация: 12.2.2018
Пользователь №: 7293



Репутация:   0  


Во многих такие услуги предоставляют, только надо обращаться к уже проверенным специалистам. Мне вот в этом бюро переводов частенько делают перевод договоров ]]>https://byuro-perevodov.com.ua/uslugi_byuro...evod-dogovorov/]]> За несколько лет сотрудничества с ними, в качестве их работы уже убедился, поэтому могу теперь всем рекомендовать. Там ребята делают все виды переводов на многие языки мира, в том числе и апостиль ставят, причем делают все оперативно.
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
Amadeus23
сообщение 4.4.2018, 21:19
Сообщение #9


Новичок
*

Группа: Пользователи
Сообщений: 4
Регистрация: 4.4.2018
Пользователь №: 7498



Репутация:   0  


можно просто обратится в бюро переводов, например, к ]]>http://www.byuroperevodov.com.ua/]]>
такие компании могут помочь с переводом или его организацией.
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение

Ответить в данную темуНачать новую тему
1 чел. читают эту тему (гостей: 1, скрытых пользователей: 0)
Пользователей: 0

 



Сейчас: 20.7.2018, 9:23

Пикап(pick up), Соблазнение, Отношения, Личностный Рост, Бизнес, Предпринимательство, Лидерство, Менеджмент, Маркетинг, НЛП, Психотехнологии, Уникальные материалы и авторские статьи, Ответы профессионалов, Рекомендации мастеров, Ответы на ваши вопросы, Мотивирующее окружение, Хорошая среда для вас
Добро пожаловать на форум Будь Альфой.


Яндекс.Метрика